Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è tinglado - definizione
tinglado
tinglado (del fr. antig. "tingle")
1 ("Armar, Montar") m. Cualquier clase de armazón que se improvisa para sostener o cubrir algo. Armazón hecha rudimentariamente para resguardar algo o resguardarse de la lluvia, el sol, etc. *Cobertizo. Armazón con un piso, por ejemplo para que se suba en él la gente para presenciar un espectáculo. *Tablado.
2 (Cuba) *Tablado en ligero declive, por donde escurre la miel que sueltan los panes de *azúcar.
3 ("Armar") Intriga o *enredo que alguien maquina.
4 Por extensión, situación confusa, lío, alboroto.
tinglado
sust. masc.
1) Cobertizo.
2) fig. Artificio, enredo, maquinación.
3) Cuba. Tablado en ligero declive donde cae la miel que purgan los panes de azúcar.
Esempi dal corpus di testo per tinglado
1. Si lograba partirlo, todo el tinglado se vendría abajo.
2. La había vivido desde todos sus ángulos y me aburría soberanamente cómo funcionaba este tinglado.
3. Si dice algo Otegi, se debería dar una pequeña nota, pero no este tinglado que se ha armado.
4. Si usted es un peluquero de Cuenca que quiere simular una oficina en Andorra, ellos saben cómo montar el tinglado.
5. ¿QUÉ PASARÁ CON la ‘zona verde‘ cuando se derrumbe el tinglado que mantienen en pie los occidentales?
